logotipo Portal da Familia

Portal da Família
Início Família Pais Filhos Avós Cidadania
Vídeos Painel Notícias Links Vida Colunistas
 

Tradições da Páscoa ao redor do mundo

Como será que outros países ao redor do mundo celebram este feriado internacional? Diferentes países possuem rituais diferentes, alguns mais surpreendente do que você imagina. Saiba mais sobre alguns modos de celebrar as tradições da Páscoa em todo o mundo.

Na Polónia, a segunda-feira de Páscoa é marcada por uma atividade conhecida como "Smigus-Dyngus" onde as pessoas jogam água em cima do outro. As crianças correm pelas ruas com pistolas de água e baldes. A água é o símbolo de purificação e de renascimento, bem como a transição de estação para a primavera. É fácil experimentar esse costume para brincar com seus filhos no quintal de casa. Mas certifique-se de deixar as toalhas prontas!

Em Haux, na França é famosa pela omelete gigante de Páscoa. Cozinham (e devoram) uma omelete feita com mais de 4 mil ovos.

Nos Estados Unidos a Páscoa é um feriado marcado pela caça aos ovos de Páscoa, coelhos de marshmallow e cestas cheias de guloseimas. É comum também a realização de jantar de Páscoa e brunches extravagantes.

Na Austrália, Reino Unido e nos EUA (principalmente em Nova York) são comuns os desfiles (paradas) com chapéus de Páscoa. As pessoas vestem sua melhor roupa de domingo e seus melhores chapéus para uma procissão pela cidade.

Em Nova York o desfile remonta a meados de 1800, quando a elite social saia às ruas para mostrar suas novas modas após os cultos da igreja. O evento anual ocorre ao longo da Quinta Avenida de Manhattan e é mais um passeio do que um desfile, com pessoas sorridentes mostrando a sua criatividade em chapéis criados em casa, os mais extravagantes possíveis. Judy Garland e Fred Astaire imortalizaram essa festa no filme musical de 1948 chamado "Desfile de Páscoa". Crie chapéis enfeitados com borboletas e margaridas e faça com suas filhas um desfile em sua própria sala!

mulheres com chapéus para o desfile de Páscoa

Em Bermuda, a Páscoa é alegremente celebrada empinando pipas na sexta-feira para representar a ascensão de Cristo ao céu. Depois, as pessoas deleitam-se com pratos especiais, como bolos de bacalhau e bolos quentes.

Na Escócia, as crianças brincam de rolar ovos cozidos decorados colinas íngremes abaixo. O objetivo é ver quem consegue rolar seus ovos mais longe sem quebrá-los. Esta atividade divertida em família é fácil de recriar. Basta criar idéias de como decorar e colorir os ovos, encontrar uma colina próxima, e pronto, deixa rolar!

A Páscoa na Alemanha é um grande negócio, e para comemorar o feriado e a chegada da primavera, os cidadãos vão todos para fora para iluminar suas cidades. Os visitantes vão se encantar ao ver árvores enfeitadas com ovos de cores vibrantes, parecendo passarinhos, e flores da primavera pendurados em grande quantidade.

ovos com formas de pássaros para decoração das árvores

A Páscoa, que celebra a ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, é o mais importante feriado do cristianismo. É uma festa móvel porque ocorre em uma data fixa a cada ano, como a maioria dos feriados. Em vez disso, as igrejas cristãs no Ocidente celebram a Páscoa no primeiro domingo após a lua cheia após o equinócio da primavera, que se inicia em 21 de março. Por isso, a Páscoa acontece entre 22 de março e 25 de abril de cada ano. Os cristãos ortodoxos usam o calendário juliano para calcular quando a Páscoa vai ocorrer e, normalmente, celebram o feriado uma ou duas semanas depois das igrejas ocidentais, que seguem o calendário gregoriano.

As origens exatas do nome neste dia religioso da festa de são desconhecidas. Algumas fontes afirmam que a palavra Páscoa é derivada de “Eostre”, uma deusa teutônica da primavera e da fertilidade, e que, por um erro de tradução, o termo mais tarde apareceu como “esostarum” em alemão antigo, tornando-se “Easter” em Inglês. Em espanhol, a Páscoa é conhecida como Pascua, em francês, Paques. Estas palavras são derivadas do grego e latim Pascha ou Pasch, que significa “Passagem”. A crucificação e ressurreição de Jesus ocorreram depois que ele foi para Jerusalém para celebrar a Páscoa (Passagem, ou Pessach, em hebraico), a festa judaica que comemora o êxodo dos antigos israelitas da escravidão no Egito.

Na verdade a Páscoa é uma temporada inteira do ano da igreja cristã (tempo pascal), em oposição a uma observância de um único dia. Quaresma, o período de 40 dias que antecede a Páscoa domingo, é um momento de reflexão e de penitência e representa os 40 dias que Jesus passou sozinho no deserto antes de iniciar seu ministério. É o período que os cristãos acreditam que Ele resistiu a várias tentações do diabo, e por isso é tradição se fazer jejum nesses dias. A semana que antecede a Páscoa é chamada de Semana Santa e inclui a Quinta-feira Santa, que comemora a Última Ceia de Jesus com seus discípulos, a Sexta-Feira Santa, que recorda o dia da sua crucificação, o Sábado Santo, que incide sobre a transição entre a crucificação e a ressurreição. O período de 50 dias após o Domingo de Páscoa é chamado de tempo pascal e inclui uma celebração da ascensão de Jesus ao céu.

Além de significado religioso da Páscoa, ela também tem um lado comercial, como evidenciado pelos ovos de chocolate, montes de balas e pintinhos de marshmallow que aparecem nas lojas a cada primavera. Tal como acontece com o Natal, ao longo dos séculos, vários costumes populares e tradições pagãs, incluindo ovos de Páscoa, coelhos, cestas e doces, tornaram-se uma parte padrão deste feriado santo. Estima-se que mais de 90 milhões de ovos de Páscoa de chocolate são feitos a cada ano no mundo.

Fontes:

http://spoonful.com/easter/easter-traditions-around-world

http://www.history.com/topics/holidays/history-of-easter

Publicado no Portal da Família em 31/03/2014

menina com boné enfeitado para a Páscoa

Veja a página especial sobre a Páscoa

Publicidade


Divulgue este artigo para outras famílias e amigos.

Inscreva-se no nosso Boletim Eletrônico e seja informado por email sobre as novidades do Portal
www.portaldafamilia.org


Publicidade